Episódios
1Nós duas juntas
T1 E1Brooklyn e Malibu precisam convencer seus pais a deixar elas ficarem em Nova York para estudar na academia de artes de seus sonhos.
2Um primeiro dia insano
T1 E2Malibu sente saudades de casa e Brooklyn fica sem voz, mas as melhores amigas darão um jeito de resolver as coisas e aproveitar ao máximo sua nova vida em Nova York.
3A ascensão das Barbies
T1 E3Mesmo fazendo mil planos, Malibu e Brooklyn têm um encontro desastrado com um figurão da mídia em uma barraca de pretzels, impulsionando suas carreiras na cena pop.
4Foi para os cachorros
T1 E4As amigas arranjam um emprego de passeadoras de cães para juntar dinheiro e gravar sua primeira demo profissional.
5Entrega desastrosa
T1 E5Malibu e Brooklyn ajudam a entregar doces para uma cafeteria, mas o trabalho azeda quando a dupla tenta ajudar clientes a resolver problemas pessoais.
6Surpresa, surpresa
T1 E6Malibu volta para casa para organizar uma festa de aniversário surpresa para a mãe, mas não vai ser nada fácil guardar esse segredo!
7Começando pequeno
T1 E7Brooklyn ajuda Malibu a aprender uma valiosa lição quando a amiga tenta trazer o Dia da Limpeza, tradição em sua família, para o bairro onde moram.
8Somos uma família
T1 E8Brooklyn e Malibu transformam enrascadas em música boa quando recebem a visita inesperada de uma dupla na sua primeira sessão de gravação.
9O dilema do peru
T1 E9Brooklyn e Malibu celebram a Ação de Graças em lados opostos do país, enquanto problemas e dramas familiares ameaçam estragar o dia.
10Nascem duas estrelas
T1 E10Brooklyn e Malibu sentem o gostinho da fama, mas logo descobrem que a vida de celebridade não é tão fácil quanto parece.
11Ameaça dupla
T1 E11Para economizar dinheiro para a sua próxima gravação, Brooklyn e Malibu aceitam ficar de babás de crianças pequenas que só sabem aprontar.
12O acampamento: parte 1
T1 E12Uma viagem de acampamento fica complicada quando Brooklyn e Malibu tentam deixar tudo perfeito ao invés de apenas relaxar.
13O acampamento: parte 2
T1 E13Malibu, Brooklyn e seu grupo resolvem investigar um barulho misterioso na floresta — e terminar sua mais nova música.
1Temos mágica para fazer
T2 E1
2Luz, câmera, confusão
T2 E2
3As detetives do estúdio
T2 E3
4Tudo por um disco
T2 E4
5Concorrência desleal
T2 E5
6Clones fantasiados
T2 E6
7Missão Cupido
T2 E7
8Galera sem Tela
T2 E8
9O dia do festival
T2 E9
10Buddy está bombando
T2 E10
11Tintura desastrosa
T2 E11
12Que comece o jogo!
T2 E12
13Corrida para a linha de chegada
T2 E13
