Episódios
1Piloto
T1 E1Josh Futturman não gosta do trabalho de zelador e tudo que faz é jogar Guerras Biônicas. Quando zera o game, visitantes do futuro aparecem alertando que o mundo está em perigo.
2Herpes Turbinado
T1 E2Em 1969, Josh, Tiger e Wolf se infiltram em uma festa para impedir que o Dr. Kronish contraia herpes, mas o rastro de destruição que eles deixam rapidamente os atinge.
3Um Ondão no Tempo
T1 E3Tiger e Wolf decidem que é hora do Dr. Kronish morrer, e Josh concorda em ajudar. Mas quando percebe que não consegue seguir com o plano, ele se vê na mira de Tiger e Wolf.
4Missão Combustível
T1 E4Após a tentativa desastrosa de assassinar o Dr. Kronish, Tiger e Wolf expulsam Josh da missão, até que eles percebem que seu Dispositivo de Viagem no Tempo está comprometido.
5Sobremesas da Justiça
T1 E5Tiger, Wolf e Josh trabalham para desmascarar os Biônicos disfarçados no baile do Kronish. E Josh tenta se livrar de um policial que o persegue.
6Última Coisa Antes de Morrer
T1 E6Apenas 27 minutos antes de uma bomba explodir a cabeça de um Biônico capturado, Tiger e Wolf fazem um interrogatório de alto risco, enquanto os pais de Josh dão uma festa.
7Caixa Postal de Pandora
T1 E7Josh, Tiger e Wolf vão para o futuro roubar o combustível de que precisam desesperadamente para continuar a missão. Mas quando chegam ao destino, precisam superar um desafio.
8Tora, Vento e Fogo
T1 E8O fim da missão está próximo, mas quando a mãe de Josh é sequestrada, ele se recusa a deixar Tiger e Wolf partirem antes de montarem um resgate ousado para salvá-la.
9Operação: Atração Fatal
T1 E9Convencido de que sabe como parar o Dr. Kronish de uma vez por todas, Josh lidera a equipe em uma missão no passado. Mas quando Wolf desaparece, Josh fica sozinho.
10Operação: Atração Natal
T1 E10Ainda no passado, Josh tenta desesperadamente mudar o futuro do Dr. Kronish sem estragar o seu. Enquanto isso, Tiger e Wolf se desentendem.
11Além da Rinha de Trufa
T1 E11Separada por questões internas, a equipe fica espalhada pela história, enquanto Tiger e Wolf refletem sobre a maneira de como a missão mudou suas vidas.
12Prelúdio para o Apocalipse
T1 E12Josh descobre que sua interferência no passado transformou completamente sua vida... para melhor. Wolf e Tiger lidam com as consequências de sua missão fracassada no passado.
13Um Encontro com o Destino
T1 E13Sem tempo, a equipe conclui que suas ações tornaram tudo muito pior e planeja uma missão final para pôr fim ao Dr. Kronish e ao Cure.
1Contagem Regressiva para um Prólogo
T2 E1Josh é sequestrado por Athena, membro de uma organização terrorista secreta. Stu Camillo, agora no poder, criou a cura e a humanidade está mais dividida do que nunca em 2162.
2A Outra Tiger
T2 E2Tiger e Wolf chegam no futuro que eles criaram. Ela descobre que a humanidade está se mudando para Marte, que seu DNA criou a cura, e que Stu Camillo está vivo.
3Um Wolf Chamado Torque
T2 E3Wolf é confundido com Torque e segue aprendendo sobre a Nova Sobre Terra, a comunidade onde está morando. Wolf tenta escapar, mas a curiosidade sobre o estranho mundo é maior.
4Adivinhe Quem Vem Para Almoçar
T2 E4Wolf se acostuma à Nova Sobre Terra, Josh vagueia pelo deserto, mas é levado à Nova Sobre Terra para destruir a tecnologia. E Tiger quer sair desta linha do tempo.
5J1: Dia do Julgamento
T2 E5Josh, Tiger e Wolf tentam encontrar o Dispositivo de Viagem no Tempo (DVT). Josh descobre que tem um clone em 2162. Athena escapa com o DVT, e Tiger promete caçá-la sozinha.
6O Ultimato Binx
T2 E6Tiger usa a afeição de Stu por ela para ajudá-la a encontrar Athena. Enquanto isso, Josh é um “Demolidor” preso em um campo de trabalho, e Wolf enfrenta o Supremo Suserano Vice.
7Homicídio: Vida nos Mons
T2 E7Ignorando os avisos sobre o Círculo em Pontas, Wolf protege Josh. Tiger chega a um beco sem saída na busca pelo DVT. Wolf descobre a verdade sobre Tiger e a rejeita.
8A Última Orchata
T2 E8Stu apresenta seu projeto a Tiger, aproximando-os mais do que nunca.
9A Balada do Filhot-E Q. Latte
T2 E9Stu tenta sequestrar Josh na Nova Sobre Terra. Wolf percebe que Stu é mau e procura vingança, tentando, em vão, fazer com que Tiger veja a verdade.
10Sexo Digital
T2 E10Ty-Anne conta sua história de vida para Wolf e Josh, que acredita ser a chave para parar Stu de uma vez por todas.
11Dia dos Robôs
T2 E11Josh entra em uma missão muito perigosa para se infiltrar na máquina de Stu e desligá-la definitivamente.
12A Cerebreta
T2 E12De posse do recém-descoberto DVT, a equipe usa uma janela de 11 segundos para voltar no tempo repetidamente para alcançar o cérebro de Stu e destrui-lo de uma vez por todas.
13Ultra-Max
T2 E13Tendo mexido com as viagens no tempo muitas vezes, Josh, Tiger e Wolf chegam à prisão no ano de 3491. Enfrentando uma sentença de morte, a lealdade entre eles é testada.
1O Precipício de Ontem
T3 E1Josh, Tiger e Wolf são forçados a competir no Diecathalon, e acabam se desentendendo.
2Haverá Borscht
T3 E2Josh confia na Voz enquanto Wolf se satisfaz com o que sabe fazer de melhor, e Tiger tenta se adaptar.
3Deleite de Caçador
T3 E3A crise de fé de Josh vem à tona quando Tiger se conecta com seus instintos assassinos, e Wolf luta para se acalmar.
4O Foragido Selvagem Sam Bladden
T3 E4Tiger e Wolf fazem as pazes com os seus verdadeiros "eus". Enquanto isso, Josh é forçado a confrontar o que e quem ele realmente acredita.
5O Paraíso Existe
T3 E5Josh faz um acordo arriscado. Tiger e Wolf deixam Josh assumir o comando.
6A Terra Após o Tempo
T3 E6Josh descobre uma nova felicidade enquanto Wolf perde a cabeça. Já Tiger embarca em uma jornada inesperada.
7O Tempo É Indomável III - Fuja do Eterno
T3 E7Josh e Wolf se reúnem e fazem um movimento desesperado para escapar, enquanto Tiger reconcilia o seu passado e seu o presente.
8Retorno do Presente
T3 E8O universo está prestes a acabar. Desta vez para valer.
