A série é estrelada por Timão, um suricato, e Pumba, um javali, ambos personagens do filme "O Rei Leão". Situada após os eventos do filme original, a série envolve os personagens tendo desventuras na selva e em diferentes países, como Canadá, Grã-Bretanha, Estados Unidos e Espanha.
1Pumba é sequestrado por canibais.
2Timão tenta ajudar dois esquilos a se apaixonarem.
3Timão e Pumba trocam de amigos.
4Rafiki ajuda um rato a se sentir bem consigo mesmo.
5Timão e Pumba ficam presos no Brasil.
6Pumba fica doente nos Mares do Sul e Timão insiste em curar seu melhor amigo.
7Timão canta enquanto eles vagam pela selva em busca de insetos, sem saber que o Leão está acordado.
8Pumba pensa em ser mãe de um filhote de crocodilo.
9As hienas são enganadas pelas chitas.
10Timão e Pumba são separados por ganância.
11Timão ajuda uma tigresa a ser uma boa predadora.
12Timão e Pumba se envolvem com um criminoso procurado.
13Timão é responsável pela falha de um relógio na Suíça.
14Timão e Pumba visitam o tio Boaris, tio de Pumba, que gosta de balé. Tudo se complica quando Timão machuca o tio Boaris e agora cabe a Pumba assumir o lugar do tio no balé.
15Timão e Pumba enfrentam os TEDs, um grupo de esquilos que tomam conta do lugar de relaxamento favorito dos nossos heróis.
16Pumba quer ser um elefante.
17Timão precisa cuidar de um filhote de passarinho.
18Timão inventa uma mentira para justificar comer o besouro favorito de Pumba.
19Fugindo de uma pantera, Timão e Pumba se escondem atrás de uma árvore.
20
21
22
23
24
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1Timão finalmente tenta passar no Teste de Masculinidade, por insistência de Pumba, que também serve como seu juiz de medalha de mérito.
2Timão e Pumba tentam salvar uma raposa bonitinha de um cão de caça persistente.
3Por tentar comê-la, uma mariposa cigana amaldiçoa Timão.
4
5Pumba compete contra um porco doméstico campeão em uma disputa pelo direito de ser chamado de "Sr. Porco".
6
7Timão e Pumba se escondem em várias lojas no Hakuna Matata MegaMall tentando evitar Irwin.
8
9O cientista louco Dr. Esclerose quer transformar Timão em uma superbesta. Mas será que Timão e Pumba vão conseguir escapar do laboratórios ilesos?
10
11Timão e Pumba tentam escapar da prisão.
12
13Timão e Pumba concordam em ajudar um monstro a recuperar seu dente de ouro dos nativos.
14
15No Coliseu Romano, o imperador Coliseu Quintus tenta forçar Simba a comer Timão e Pumba.
